SEATTLE — One of three barges being transported by a tugboat through the Columbia River ran aground near the Bonneville Lock and Dam approximately 40 miles east of Portland, Ore., at 1:45 a.m. Tuesday.